Liebe Gäste
Friends Restaurant
Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Unsere Speisen werden stets frisch für Sie zubereitet und benötigen daher etwas Zeit. Genießen Sie diese und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Wir möchten, dass Sie unser Haus mit einem Lächeln verlassen.
Arbeitszeit
- 7:00 am – 11:00 am (daily)
- 12:00 PM – 14:30 pm (daily)
- 18:00 PM – 22:00 PM (daily)
Bruschetta pomodoro
2 Brotscheiben belegt mit Tomaten, Knoblauch, Basilikum und Olivenöl 2 slices of bread topped with tomatos, garlic, basil and olive oil
€ 5.30Bruschetta gorgonzola
2 Brotscheiben belegt mit Tomaten, Knoblauch, Basilikum, Olivenöl und überbacken mit Gorgonzola 2 slices of bread topped with tomatos, garlic, basil, olive oil and baked with gorgonzola
€ 5.90Carpaccio di manza
dünn geschnittenes rohes Rindfleisch
€ 12.90Verdure alla griglia
gemischtes mariniertes Grillgemüse
€ 10.90Mozzarela alla griglia
gegrillter Mozzarella umhüllt mit Parma roh
€ 11.60Mozzarella alla Caprese
Mozzarella mit Tomaten und Basilikum
€ 9.50Focaccia con aglio
Pizzaboden mit Knoblauch und Olivenöl
€ 5.90Insalata mista
gemischter Salat mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln und Oliven mixed salad with tomatos, cucumber, onions and olive
€ 7.30Di pomodori e cetrioli
Tomaten-Gurken-Salat | salad with tomatos and cucumber
€ 7.30Con tonno
gemischter Salat mit Thunfisch | mixed salad with tuna
€ 10.90Sarda
gemischter Salat mit Feta, Zwiebeln, Oliven, Ei und milden Peperoni mixed salad with feta, onions, olives, egg and chillies
€ 10.90Mista tacchino
gemischter Salat mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln und gebratenen Putenbruststreifen mixed salad with tomatos, cucumber, onions and roasted turkeybreast strips
€ 11.90Friends grande
gemischter Salat groß | mixed salad like enlarged
€ 12.90Alle Salate mit hausgemachtem Dressing (A,B,C,8), auf Wunsch
auch mit Olivenöl und Balsamico- Essig oder American-Dressing (A,B,C,8), dazu Pizzabrot (A).
Each salad is served with our house dressing (A,B,C,8). Optional with olive oil and balsamico or American-Dressing (A,B,C,8) and bread (A).
Crema di pomodoro
Tomatensuppe mit Sahne
€ 5.50Margherita A,C
mit Tomatensauce und Käse | with tomato sauce and cheese
€ 6.90Salame
Salami | with salami
€ 8.30Prosciutto
Kochschinken* | with boiled ham
€ 8.30Funghi
frische Champignons | with fresh mushrooms
€ 8.30Prosciutto e salame
Kochschinken* und Salami | with boiled ham and salami
€ 9.30Prosciutto e funghi
Kochschinken* und frische Champignons | with boiled ham and fresh mushrooms
€ 9.30Salame e funghi
Salami und frische Champignons | with salami and fresh mushrooms
€ 9.30Completa
Salami, Kochschinken* und frische Champignons
€ 10.30Quattro formaggi
4 Käsesorten | with 4 types of cheese
€ 10.30Mandriola
Salami, Thunfisch und Gorgonzola
€ 11.30Capricciosa
Kochschinken*, Champignons, Paprika und Oliven
€ 10.30Quatrro stagioni
Kochschinken*, Champignons, Salami und milde Peperoni
€ 10.30Tonno
Thunfisch
€ 10.30Tonno e cipolle
Thunfisch und Zwiebeln
€ 10.50Hawaii
Kochschinken* und Ananas
€ 10.30Calzone „zugeklappt
Kochschinken, Champignons und Thunfisch
€ 10.90Inferno
Salami, Zwiebeln, Knoblauch und scharfe Peperoni
€ 10.30Cosa Nostra
Kochschinken*, Champignons, Zwiebeln, scharfe Peperoni und Knoblauch
€ 10.30Vegetaria
Champignons, Paprika, Zwiebeln und Feta
€ 10.30Sardegna
Feta, Zwiebeln, Oliven und milde Peperoni
€ 10.30Con carne
mit 2 Scheiben Rumpsteak und Kräuterbutter
€ 13.90Friends
Überraschungspizza
€ 13.90Soltau Pizza
mit Parmaschinken, Ruccola und Parmesan
€ 14.10Pizza Meeresfrüchte
Pizza Meeresfrüchte
€ 15.30Familien-Pizza
60 x 40 cm Grundpizza, pro Belag + 3,50 €
€ 26.10Für eine kleine Pizza berechnen wir 1,00 Euro weniger.
Extras: 3,50 € pro Belag, außer Meeresfrüchte, Krabben, Parmaschinken jeweils 3,50 €, Rumpsteak 3,50 €.
For small pizzas we charge 1,00 Euro less.
Extras: 3,50 per topping, except seafood, crabs and Parma ham – 3,50 Euro each, Rumpsteak – 3,50 Euro.
Al pomodoro
mit Tomatensauce
€ 8.50Alla bolognese
mit Fleischsauce
€ 8.50Alla panna
mit Sahnesauce und Kochschinken*
€ 8.90Al gorgonzola
in Gorgonzola-Sahnesauce
€ 10.30Della chef
mit Kochschinken*, Champignons und Erbsen in Fleisch-Sahne-Sauce
€ 10.30All' arrabiata
mit Pilzen und scharfen Peperoni in Tomaten-Knoblauch-Sauce
€ 9.90Al gamberetti e zucchine
mit Krabben und Zucchini in Tomaten-Kräutersauce
€ 11.90Ai frutti di mare
mit Meeresfrüchten
€ 15.30Ai spinaci e gorgonzola
mit Spinat in Gorgonzola-Sahne-Sauce
€ 10.50Ai salmone
mit Lachs in Sahnesauce
€ 11.90Terra e mare
mit Scampi, Rinderfilet und Champignons in Knoblauch-Olivenöl
€ 11.90Alla carbonara
mit Speck und Ei in Sahnesauce
€ 10.30Ai porcini
mit Steinpilzen in Tomaten-Kräuter-Sauce
€ 11.90Aglio e olio
mit Knoblauch und Olivenöl
€ 8.50Auf Wunsch überbacken wir jedes Nudel-Gericht mit Käse (C)! zzgl. 1,30
Optional scalloped with cheese plus 1,30
Pasta al forno Nudeln überbacken
Lasagne
€ 10.90Penne al forno
kurze Nudeln mit Champignons, Kochschinken* und Erbsen in Fleisch-Sahne-Sauce
€ 10.90Tortellini al forno
gefüllte Nudeln mit Champignons, Kochschinken* und Erbsen in Fleisch-Sahne-Sauce
€ 10.90Alle Fleischgerichte werden mit Salat und Beilagen nach Wahl serviert.
vom Grill
Rumpsteak nach „Art des Hauses“
Mit gebratenen Zwiebeln, Paprika und Champignons
€ 19.90Rumpsteak „Großer Appetit“
250 g Steak mit Kräuterbutter
€ 26.90Frendstela
Rumpsteak, Schweinefilet, Putenbrust
€ 23.90Bauernsteak
aftig gegrilltes Schweinesteak mit gebratenen Zwiebeln und Champignons
€ 18.90Putenbrust nach „Art des Hauses“
Putenbrust mit gebratenem Gemüse
€ 12.90Alle Fleischgerichte werden mit Salat und Beilagen nach Wahl serviert.
aus der Pfanne
Scaloppine ai funghi
Schweinemedaillons mit Champignons in Sahnesauce
€ 18.90Scaloppine ai porcini
Schweinemedaillons mit Steinpilzen in Rotweinsauce
€ 20.90Scaloppine al gorgonzola
Schweinemedaillons in Gorgonzola-Sahne-Sauce
€ 20.90Bistecca al gorgonzola
Rumpsteak in Gorgonzola-Sahne-Sauce
€ 22.90Bistecca al pepe verde
Rumpsteak in grüner Pfe er-Sauce
€ 24.90Bistecca ai porcini
Rumpsteak mit Steinpilzen in Rotwein-Sauce
€ 24.90
Chef-Platte
Rumpsteak, Lammsteak, Schnitzel „natur“, Putenbrust, Gemüse,
€ 49.90Terra Mare
Rumpsteak, Schweinefilet, Lachs, Scampis, Gemüse, Pommes Frites und Salat
€ 52.90Lucioperca allo Sherry
Zanderfilet in Sherry-Sauce
€ 19.90Salmone al curry
Lachssteak in Curry-Sahne-Sauce
€ 19.90Pesce gatto ai funghi
Steinbeißer-Filet mit frischen Champignons und Tomaten
€ 19.90per due Gerichte für zwei Personen
Fischplatte
Bestes Filet vom Lachs, Steinbeißer und Zander
€ 24.90Scampi-Teller
10 Stück mit Schale mit frischen Knoblauch verfeinert
€ 25.90Lucioperca allo Sherry
Zanderfilet in Sherry-Sauce
€ 19.90Salmone al curry
Lachssteak in Curry-Sahne-Sauce
€ 19.90Pesce gatto ai funghi
Steinbeißer-Filet mit frischen Champignons und Tomaten
€ 19.90Texaspfanne
mit Schweine- und Rindfleisch, scharf, dazu Karto elecken und Salat
€ 16.90Saltimbocca al Salto
Schweinemedaillons mit Käse und Schinken* überbacken, in heller Sauce, dazu Karto elecken und Salat
€ 16.90Petto di Pollo di Funghi
Hähnchenbrust mit Champignons in Sahnesauce, dazu Karto elecken und Salat
€ 12.90Sogliolo al Funghi
Schollenfilet mit Champignon-Sahne-Sauce, dazu Karto elecken, Salat und Brot
€ 12.90Zusatzstoffe & Allergene
1 mit Farbsto
6 Nitritpökelsalz
7 Konservierungssto
8 Geschmacksverstärker 9 Antioxidationsmittel
0 mit Phosphat
A Glutenhaltiges Getreide B Eier
C Milch
D Sojabohnen E Fische
F Sellerie
G Senf
H Sesamsamen J Krebstiere
K Weichtiere
L Nüsse *Formfleisch
Additives & allergens
1 with colorant
6 nitrite
7 preservatives
8 flavor enhancers 9 Antioxidant
0 with phosphate
A Cereals containing gluten B eggs
C milk
D soybeans
E fish
F celery
G mustard
H sesame seeds J crustaceans
K mulloscs
L nuts
*reformed meatF Sellerie
Das Grand Hotel begrüßt Sie in Soltau, 5,7 km vom Heide Park Soltau und 20 km vom Deutschen Panzermuseum entfernt.
Öffnungszeiten
Sonntag bis Donnerstag
17:00 – 22:00 Uhr
Freitag bis Samstag
17:00 – 23:00 Uhr
Check-In: 14:00 bis 21:00 Uhr
Check-Out: bis 11:00 Uhr
Informationen
© 2024 Hotel Grand Soltau All Rights Reserved.